Got a Mahnung? What a German payment reminder means
A Mahnung is a reminder that a bill is unpaid. It can add small costs, but it is not a court letter. Here is what each word means and what to do first.
- Mahnung means payment reminder. It tells you a bill is overdue and puts you formally in default (Verzug) if you weren’t already.
- From default, the company can add interest (6.52 % a year for consumers since 1 Jul 2026) and small real costs. The reminder that puts you in default is free.
- A Mahnbescheid is different: it comes from a court, and you have two weeks to object. Never ignore it.
Mahnung means payment reminder: a letter saying a bill is overdue and asking you to pay. It is a normal step in German business and is not a court letter, but it starts costs, so deal with it within a few days. This guide explains what a Mahnung means in English and what to do.
What “Mahnung” means
A Mahnung is the creditor’s demand that you pay a bill that is already due. Legally, it puts you in default (Verzug, § 286 BGB). Often you are in default even without one: when the invoice named a calendar date (“zahlbar bis 20.11.2026”), you are in default from the next day. Without a date, you are in default 30 days after you receive the invoice, if the invoice says so.
The letter itself sets no legal deadline. The date it names (“bis zum …”) is the creditor’s, and after it the next step usually follows: another reminder, a debt collector or the court.
The words in the letter, translated
| German | English | What it means for you |
|---|---|---|
| Rechnung | Invoice, bill | The original claim, with its due date |
| Zahlungserinnerung | Payment reminder | Usually the first, friendly letter |
| 1. / 2. / letzte Mahnung | 1st / 2nd / final reminder | Same legal effect; the number is the company’s choice |
| Zahlungsziel / fällig am | Payment term / due on | The date the money had to arrive |
| offener Betrag / Restbetrag | Amount outstanding | What is still unpaid |
| Mahngebühr / Mahnkosten | Reminder fee | Only small real costs are allowed (see below) |
| Verzugszinsen | Default interest | Interest from the day you were in default |
| Zahlungseingang | Receipt of payment | They haven’t seen your money arrive |
| Inkasso / Inkassobüro | Debt collection agency | A company collecting for the creditor |
| gerichtliches Mahnverfahren | Court payment procedure | The creditor has gone to court |
| Mahnbescheid | Court payment order | Two weeks to pay or object |
| Widerspruch | Objection (to the Mahnbescheid) | Form included with the court letter |
| Vollstreckungsbescheid | Enforcement order | Two weeks to object (Einspruch), then enforceable |
| Gerichtsvollzieher | Bailiff | Enforces a court order |
How much can they charge?
From the day you are in default, the creditor can charge default interest: for consumers, 5 percentage points above the base rate (§ 288 BGB). Since 1 Jul 2026 the base rate is 1.52 % (Bundesbank), so the rate is 6.52 % a year. On a €212.00 bill paid 30 days late, that is about €1.14.
Reminder fees are limited to real costs such as paper and postage; courts usually accept a few euros per letter. The reminder that first puts you in default may not be charged at all. The €40 flat fee you may read about applies only between businesses, not to consumers.
Debt collectors (Inkasso)
If you still don’t pay, the creditor may hand the claim to an Inkassobüro. It has to be registered, must tell you clearly who the creditor is and what the claim is for, and its fees are capped by law. An Inkasso letter is not a court decision; it can’t take money from your account. If you think the claim is wrong, say so in writing, briefly, and keep a copy.
The court letter: Mahnbescheid
A Mahnbescheid comes from a court (Amtsgericht, often a central Mahngericht), usually in a yellow envelope with a delivery date on it. From delivery you have two weeks to pay or to object with the enclosed form (§ 692 ZPO). If you do nothing, the creditor can get a Vollstreckungsbescheid, an enforcement order. You then have another two weeks to object (Einspruch, § 700 ZPO); after that, a bailiff can enforce it. These two deadlines are the ones you must never miss.
What to do now
- Check the claim: do you know the company, the invoice number and the amount? Find the original invoice.
- Check your bank: did you already pay? If yes, reply with the transfer date and reference.
- If it’s right, pay it to the IBAN on your original invoice, with the invoice number as the reference.
- If it’s wrong, object in writing and say why. Keep a copy.
- If you can’t pay now, ask the creditor for an instalment plan (Ratenzahlung) before the next step; free debt advice (Schuldnerberatung) is available in most towns.
- If a court letter arrives, note the delivery date and act within two weeks.
German speakers can read our German guide to Mahnung deadlines and fees. More English guides are in the guides overview.
Questions
Is a Zahlungserinnerung the same as a Mahnung?
Legally, yes, if it clearly asks you to pay. Companies often call the first letter a friendly Zahlungserinnerung and the later ones 1., 2. or letzte Mahnung, but the law doesn’t require a number of reminders.
Can they report me to Schufa?
Not for every late bill. For an undisputed claim, the company usually has to have reminded you in writing at least twice and warned you about the Schufa entry. If you dispute the claim in writing, it generally can’t be reported while the dispute is open.
I already paid. What now?
Payments and letters can cross. Check your bank statement for the date and reference, then reply with a copy of the transfer. If you paid after the due date, a small interest charge can still be due.
How do I know a Mahnung is real?
Check that you know the company and the invoice number, and pay only to the IBAN on your original invoice or contract. A debt collector must be registered; you can look it up in the Rechtsdienstleistungsregister.
Sources
- § 286 BGB – Verzug des Schuldners (default) · accessed 15 Nov 2026
- § 288 BGB – Verzugszinsen (default interest) · accessed 15 Nov 2026
- Deutsche Bundesbank – basic rate of interest from 1 July 2026: 1.52 % · accessed 15 Nov 2026
- § 692 ZPO – Mahnbescheid (two weeks to respond) · accessed 15 Nov 2026
- § 700 ZPO – Einspruch gegen den Vollstreckungsbescheid · accessed 15 Nov 2026
- Rechtsdienstleistungsregister – check a debt collector’s registration · accessed 15 Nov 2026